ВЫСТАВКА «ОСВОБОЖДЁННЫЙ ИЕРУСАЛИМ»

На выставке представлены копии с акварелей, написанных крепостными
художниками князя Николая Борисовича Юсупова (1751–1831) к бессмертной поэме
Торквато Тассо (1554-1595) «Освобожденный Иерусалим» по образцам французских
граверов Ш. Кошена и Г. Бургиньона. Книга находилась в библиотеке Н.Б. Юсупова в
Архангельском и в настоящее время хранится в фонде редкой книги Музея-заповедника
«Архангельское».

Среди множества существовавших изданий поэмы данное издание –
уникальное. Поэма была напечатана в Парме в 1794 году в типографии Джамбаттисты
Бодони (1740–1813), которого называли «королём печатников и печатником королей»,
тиражом всего в 100 экземпляров. Особенность этой книги – в наличии вплетенных
чистых белых листов. На них по заданию князя крепостными художниками
Е.Шебаниным, Ф. Ткачевым и Ф. Сотниковым в начале XIX века к каждой из 20 песен
поэмы были выполнены иллюстрации.

Акварели, представленные в копиях, дают возможность увидеть все иллюстрации
единым циклом. Каждый представленный эпизод сопровождается строфами поэмы в
переводе на русский язык.

«Освобождённый Иерусалим» — главный труд последнего великого поэта
итальянского Возрождения. Поэма рассказывает о событиях первого крестового похода
1096-1099 гг. и взятии Святого града войском Готфрида Бульонского.

Выставка работает с 21 марта по 14 июня 2026 г. во Дворце, зал №12 на втором
этаже.
Количество показов: 8